Accueil » Actualites » YouTube : des sous-titres de meilleure qualité pour malentendants

YouTube : des sous-titres de meilleure qualité pour malentendants

28-03-19  -  Découverte  -  Aurélien BAFEKR

Les personnes souffrant de déficience auditive pourront désormais profiter des nombreuses vidéos de YouTube comme tout le monde.  Les sous-titrages existent depuis 2006 sur le site YouTube. En un peu plus de cinq ans, près de 1,6 million de vidéos sous-titrées ont été téléchargées sur ce site, un chiffre qui témoigne de l’importance mais également de l’intérêt que les personnes souffrant de troubles auditifs témoignent au site et à son contenu divers et varié. Face à ce constat, YouTube a décidé d’améliorer son service et la qualité de ses sous-titres en s’appuyant sur une loi instaurée par le président des Etats-Unis, Barack Obama, en 2011. Ce texte officiel stipule que les télévisions qui utilisent des sous-titres doivent également disposer de légendes sur leurs sites internet. YouTube proposera désormais à ses internautes souffrant de déficience auditive des sous-titres automatisés dans différentes langues : anglais, japonais et coréen. Un moteur de recherche permettra également d’accéder directement au contenu sous-titré. Ces innovations ne sont qu’un début pour le site qui envisage d’offrir davantage de services aux malentendants : possibilité de changer la place du sous-titre et de la placer à côté de celui à qui appartient le dialogue, possibilité de faire varier les couleurs selon ses goûts, etc.

LES ACTUALITÉS SIMILAIRES

16-05

16-05-19  -  Découverte  -  VivaSon

Une étude publiée dans le Journal of Experiment Biology, menée par le professeur Wilczynski de la Georgia State University, révèle qu’une exposition à des sons sociaux &...

28-03

28-03-19  -  Découverte  -  Aurélien BAFEKR
Nous n’entendons jamais notre voix comme les autres nous entendent, car les « canaux » d’audition ne sont pas les mêmes. En effet, lorsque nous parlons, la ...

28-03

28-03-19  -  Découverte  - 
La surdité est un handicap peu reconnu et très mal accepté par les personnes extérieures car il n’est pas forcément visible. Les quelques 6 millions de malentendants dont ...

28-03

28-03-19  -  Découverte  - 
Comment l’être humain fait-il pour associer ce qu’il entend à quelqu’un ou quelque chose ? Comment reconnaissons-nous la voix de notre mère, de nos enfants ou de nos amis...

28-03

28-03-19  -  Découverte  - 
Sortie début février 2017, la BD « tombé dans l’oreille d’un sourd » illustre la vie d’un jeune couple dont la vie va basculer lors de la naissance de leurs jumeaux. ...

28-03

28-03-19  -  Découverte  - 
Depuis quelques semaines, ces vidéos affolent la toile. Cette nouvelle pratique consistant à se relaxer par les sons fait déjà beaucoup d’adeptes. ASMR signifie litté...

28-03

28-03-19  -  Découverte  - 
Bijoux auditifs Porter un appareil peut être difficile. Psychologiquement cela implique l’acceptation de la déficience auditive. Ceux-ci bien qu’améliorés pour être plus ...

28-03

28-03-19  -  Découverte  -  VivaSon

Loin des appareils auditifs d’antan, les prothèses modernes se font de plus en plus discrètes, jusqu’à disparaître dans nos conduits auditifs. C’est le cas des appareils ...

Mon ambition : votre nouvelle audition pour
0€

Et ce quelle que soit votre perte auditive, grâce à la baisse des prix VivaSon sur les appareils des plus grandes marques mondiales !*

DÉCOUVRIR

*Les audioprothésistes VivaSon, professionnels de santé, s'engagent à vous proposer une offre adaptée à vos besoins, conforme à votre ordonnance, minimisant autant que possible votre budget audition (et à vous informer sur le calcul de vos dépenses) dans le cadre de la réglementation applicable aux "contrats responsables" et des partenariats avec les organismes d'assurance maladie. 794.785.741 VivaSon Septembre 2019. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de la réglementation, le marquage CE. Lire attentivement les instructions figurant sur la notice. Nous vous renvoyons aux conseils de votre audioprothésiste.